Diccionari anglès-català: «particulate matter»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «particulate matter»

particulate matter n 

medi_ambient 
  1. partícula en suspensió f

suspended particulate matter n 

medi_ambient 
  1. partícula en suspensió f
Exemples d’ús (fonts externes)
The impact of climate change on other air pollutants, such as particulate matter, is less certain. L’impacte del canvi climàtic en altres contaminants de l’aire, com ara les partícules, és menys segur.
Font: MaCoCu
The research team will use four types of samplers that capture all the particulate matter (aerosols). L’equip investigador utilitzarà quatre tipus de mostrejadors que capten tota la matèria particulada (aerosols).
Font: MaCoCu
Based on the noise and particulate matter data analysed between September 2017 and April 2018, it is safe to say that there is no clear correlation between all of the port activities and the levels of noise and particulate matter pollution measured. De les dades de renou i partícules analitzades des de setembre de 2017 fins a abril de 2018, s’observa que no hi ha una correlació clara entre totes les activitats del port i els nivells de contaminació per renou i partícules mesurats.
Font: MaCoCu
Research topics SHELF-OCEAN TRANSFER Influence in sedimentary processes and models of particulate matter and associated pollutants in the marine environment. Anàlisi de processos sedimentaris i establiment de models de transferència de matèria particulada i contaminants associats al medi marí.
Font: MaCoCu
Particulate matter is a threat to human health. Les partícules constitueixen una amenaça per a la salut humana.
Font: Europarl
In contrast, exposure to environmental pollutants such as fine particulate matter, nitrogen dioxide and soot significantly increases the risk of suffering an ischaemic stroke. Per contra, l’exposició a contaminants ambientals com les partícules fines, el diòxid de nitrogen o el sutge, incrementa de forma significativa el perill de patir un ictus isquèmic.
Font: MaCoCu
Given the situation, Barcelona City Council has activated a series of recommendations for the public to help improve air quality and avoid generating more particulate matter. Davant d’aquesta situació, l’Ajuntament de Barcelona proposa un seguit de recomanacions a la ciutadania perquè col·labori en la millora mediambiental i de la qualitat de l’aire i no afegeixi més partícules en suspensió a l’atmosfera.
Font: MaCoCu
The stations belonging to the Atmospheric Pollution Monitoring and Forecast Network have recorded a drop in levels of particulate matter (PM10), allowing the warning to be deactivated. Les estacions de la Xarxa de Vigilància i Previsió de la Contaminació Atmosfèrica han registrat una disminució dels nivells de partícules en suspensió (PM10) que permeten desactivar l’avís.
Font: MaCoCu
Chronic exposure to particulate matter (PM10) above the WHO threshold – which is often the case in large cities – dramatically increases the severity and mortality of COVID-19. L’exposició crònica a les partícules en suspensió (PM10) per sobre del llindar establert per l’OMS – fet que passa sovint a les grans ciutats– fa augmentar dràsticament la gravetat i mortalitat per covid-19.
Font: MaCoCu
Expanding on pollution forecast maps, this video piece highlights invisible ozone, nitrogen dioxide and particulate matter using vivid saturation colour – each particle per million represented by a pixel. Aquesta peça de videoart, basada en els mapes de contaminació, destaca amb colors saturats elements invisibles, com ara l’ozó, el diòxid de nitrogen i la matèria particulada, tot representant amb un píxel cada partícula per milió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0